Bem-vindo ao "Macaco do Terror", o seu blog de mistério e terror. Na postagem de hoje, vamos continuar a sequência da semana passada sobre um estranho relato postado no 2chan, fórum japonês, em setembro de 2008. Durante um tópico, um usuário anônimo começa a falar sobre cartas misteriosas que recebeu pelo correio. Abaixo, você confere a parte 2 do resumo do fórum naquela noite. O termo "Usuário" se refere àquele que fez a postagem original, enquanto que "2chan", se refere a qualquer outro membro que tenha respondido, não sendo necessariamente a mesma pessoa.
quarta-feira, 27 de novembro de 2024
Cartas para Asamu Sakuto PARTE 2 (terror japonês)
quarta-feira, 20 de novembro de 2024
Cartas para Asamu Sakuto PARTE 1(terror japonês)
Usuário: Quando voltei de uma viagem de negócios, havia cinco cartas me esperando no correio. Não havia selo ou endereço em nenhuma delas, o que significa que devem ter sido colocadas diretamente...
2chan: Havia uma carta dentro? Provavelmente é só uma brincadeira de criança.
2chan: Havia, mas o conteúdo era estranho. A escrita está tão bagunçada que é difícil dizer se é de uma criança ou de um adulto.
Usuário: Não há data nem nada, então não sei em que ordem elas entram, mas a julgar pelo conteúdo, esta provavelmente é a primeira. Também há fotos assustadoras.
(tradução)
"Asamu Sakuto-sama.
Olá. Faz tempo. Prazer em conhecê-lo. Por acaso você se lembra de mim? Todos os dias eu me lembro da primeira vez que te conheci. Acredito que isso foi o destino. Porque quando meus olhos ficaram vermelhos e brancos puros eu consegui ver dentro de você. Ah, desculpe pela minha escrita bagunçada. Não consigo mover minha mão muito bem. Você tem momentos assim, certo? Meus animais de estimação provavelmente são iguais. Falando nisso, ainda não contei sobre mim, hein? Outro dia eles me disseram que estava tudo bem deixar o hospital. É por isso que estou escrevendo esta carta. Tenho sonhado e pensado sobre isso o tempo todo. E falando nisso, como está seu amigo? Ele já melhorou? Agora posso fazer o que quero, então farei tudo o que puder. Continuo ouvindo uma música. Nos meus olhos, meus ouvidos, meu coração, meu cérebro, no ar, em todo lugar. Escreverei novamente em breve.
Rera."
2chan: Asamu Sakuto (o nome escrito na carta)
Usuário: Esse não é meu nome. Mudei-me para este apartamento em abril e meus pais são os únicos que sabem dele no momento.
Esta é a imagem que foi incluída com o que eu acho que é a primeira carta.
2chan: P*** m****, isso é assustador, rs.
2chan: Achei que tinha encontrado o tópico falso de hoje, mas depois de ver
2chan: Isso é pior do que aqueles cultos religiosos, rs.
2chan: isso continua piscando na minha mente. Não consigo ir ao banheiro.
2chan: Mesmo que seja falso, você deve enviar tudo primeiro. Se você parar no meio do caminho, será uma droga, rs.
Usuário: Comecei este tópico com a intenção de enviar tudo. Mas o upload está demorando muito mais do que o normal. Espere um minuto.
2chan: Isso não é bom, cara... parece perigoso.
2chan: Talvez esse Asamu Sakuto seja a pessoa que morou lá antes... E então morreu misteriosamente...
Usuário: Recebi uma carta para o antigo morador, mas era um nome feminino.
Usuário: Posso dizer qual é a primeira e a quinta carta, mas não tenho certeza da ordem das outras, então vou apenas enviá-las.
Essa é uma bagunça.
(tradução)
"Asamu Sakuto-sama.
Nós nos encontramos de novo, hein. Como você está hoje? Estou cheio de ressentimento. Por quê? Essa pessoa está no meu caminho. Esteja eu dormindo ou acordado, ela está sempre observando. Mas agora não há nada como isso (risos). Eu os afastei. Hoje em dia, estou cercado de lixo. Em alguns anos, você também estará, hein. Estou farto de estar dentro disso assim. Vou comer tudo.
Uma cabeça rolou. Mudou para a cor de musgo. Vamos tentar escrever em kanji. Minha voz chegou até você? Repetidamente ela desapareceu e queimou, mas ainda a ouço. Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Minha voz chegou até você? Fique feliz.
Rera"
2chan: A imagem é assustadora, rs.
2chan: Estou com arrepios.
2chan: Isso vai te dar um trauma, com certeza.
2chan: Essa imagem é assustadora...Três anos atrás, recebi pelo correio uma boneca de palha com um prego longo no peito. Dentro do envelope havia um pouco de cabelo e o caractere "maldição" escrito bem grande.
2chan: Parece que diz KERA. Não é o nome de uma revista que lida com coisas góticas e lolita?
Usuário: Acho que é Rera.
Aqui está a próxima.
(tradução)
"Para Asami Sakuto-sama.
Eu percebi desde o começo. Quando fui punido, fiquei branco. Vazio. Não sobrou nada. A prova vermelha sobrou? No vazio, mostrei a prova do caminho a seguir. Todos os adultos comem e ficam maiores. Ainda está lá? Não sei mais nada. Há quanto tempo essa boneca está aqui? Agora está bem atrás de mim. E é assim que as pessoas nascem. Eu percebi. Ah, mas também é verdade que há pessoas mortas. Eu não sabia, mas a pessoa da tinta disse isso. É tinta, então eu comi. Que sujo.
Quando é o funeral? Não vai chegar no meu mundo, então não tenho como fazer. Eu te amo tanto. A gravidade vira de cabeça para baixo. Minha boca está apodrecendo. Macacos mostram suas partes íntimas para intimidar. Eu obedeci e fiz o mesmo. Que crueldade. Fique como quiser. Porque me mandaram. É assim que funciona, certo? Sou impotente diante dos deuses.
Rera"
2chan: Você está na província de Miyagi... Estou rezando para não receber uma carta.
2chan: Mesmo que seja falsa, não vou conseguir dormir esta noite.
Usuário: Estou tentando do meu telefone, mas você provavelmente não conseguirá vê-las. Assim que terminar de enviar a imagem, provavelmente as digitarei.
Próxima.
(tradução)
"Asami Sakuto-sama.
Ei. Você está bem? Estou um pouco bem. Ontem fiz outro novo amigo. Você provavelmente não os conhece. Quer dizer, você nunca os conheceu antes, então. Esta carta também é a primeira rodada. O tempo no meu mundo e naquele é diferente, então flui. Sobre isso, eu esqueci, mas as coisas se acalmaram? Falta pouco, mas acho que vou. Não quero pensar para onde voltarei. Não entendi nada, então voltarei. Eu estava totalmente errada. Você entende, certo? Para falar honestamente por um momento, há alguém de quem eu queria ficar longe há muito tempo, no entanto, não é meu marido. É impossível. Vou me afogar. Mesmo que estejam ao meu lado, eles não entendem. Você sabe como posso alcançá-los? Hoje, novamente, não consegui me tornar um pássaro. Sinto-me letárgica. Os deuses também ficarão bravos se você desaparecer. Se você retornar, eles ficarão felizes. Este é um grande problema, então pode haver fumaça visível. Coma bastante e mantenha-se saudável. Da próxima vez [na próxima noite?], isso vai acabar.
rera."
2chan: Você não pode entregar algo se não houver endereço.
2chan: Eles devem ter ido diretamente para sua casa...Minhas condolências...Você deve terminar tudo o que quer fazer o mais rápido possível...
2chan: Há erros de ortografia, rs.
2chan: Isso deixa tudo ainda mais assustador.
Usuário: Esta é provavelmente a quinta e última. Havia uma foto com esta também, e tinha o número 5 nela...
"Asami Sakuto-sama.
Aquele dia de dezembro foi maravilhoso, né? Só conversamos um pouco e ainda assim eu estava xxx. Era a situação que eu mais temia. Pelos deuses, esse é um evento maravilhoso. Isto cheira como peixe. Você escutou? O tempo está bom hoje, mas logo será engolido pela escuridão. Isto não é bom. Parece que eles não vão nos perdoar. No entanto, por algum motivo, alguns estão felizes com isso. Essa fera cresce agora e se repete. Eu soube disso imediatamente. Ele continua diminuindo. Pode funcionar muito bem. E então, como você vê a luz desse mundo estranho? Suporte emocional. Há carne aqui mesmo. Está tão escuro que eu não consigo ver. O gato ainda chora? Nessa realidade injusta eu só me reencontro com aquela mulher triste e jogo tudo pro alto. Estranho, né? Foi decidido o que deve acontecer, então tudo que posso fazer é fazê-lo. Maravilhoso.
Rera."
Usuário: A propósito, esta foto estava embrulhada como um amuleto de santuário.
2chan: Ou isso é uma brincadeira ou alguém é louco.
2chan: Sobre esta foto... Ela tem quatro pernas e três braços, rs.
2chan: Essa imagem é assustadora. Se isso não for falso, eles voltarão em breve, então é melhor você ficar de olho.
Usuário: Será que essa pessoa Rera pode voltar? De qualquer forma, só voltei da viagem de negócios hoje à noite, então me molhei ao encontrar tudo isso no correio.
2chan: A composição da carta é louca...
Usuário: Ouvi um barulho lá fora agora mesmo que me assustou, mas aparentemente é só o vizinho chegando em casa. Só conversamos uma vez antes, mas talvez eu deva perguntar a eles sobre isso...
2chan: A imagem parece ter sido desenhada por alguém com esquizofrenia.
Usuário: Já ouvi esse termo antes, mas é aquela coisa em que as pessoas veem coisas? Quando eu estava no ensino médio, um colega de classe foi hospitalizado, mas não sei o que havia de errado com ele.
2chan: Se for esquizofrenia, então eles podem ver coisas. Mas é mais provável que eles ouçam coisas.
Usuário: Eu mesmo pesquisei no Google. Acho que meu colega de classe tinha depressão. Mas, tipo, se Asamu Sakuto realmente existe, então ele está em apuros. Eu postei isso como se não fosse nada. Vou ligar para alguém.
Usuário: Mostrei as cartas para meu vizinho. Eles não sabem nada sobre Asamu Sakuto ou Rera. Eles me disseram para perguntar à imobiliária. Eu também pensei nisso, mas eles já estão fechados de noite. Talvez eu tente ligar de qualquer maneira.
2chan: Oh, boa sorte. Estaremos esperando para saber o que aconteceu.
2chan: É como uma foto de uma pessoa com deficiência mental. A primeira se parece muito com isso...
Usuário: Consegui falar no telefone.
2chan: (sobre a última carta) Isso significa que ela foi estuprada em dezembro?
2chan: Acho que isso significa que ela não recebeu permissão para sair do hospital psiquiátrico. Ela voltou para a enfermaria do hospital com cheiro de peixe. É tão incompreensível que eu realmente não sei.
2chan: Se isso não for falso, então essa pessoa Rara-san está brincando de casal com outra pessoa doente. Ela cometeu um erro e colocou-o na caixa de correio.
Usuário: Acabei de desligar o telefone. Falei com alguém da imobiliária, mas não era o responsável pelo meu apartamento, era outra mulher. De qualquer forma, contei tudo e ela me deixou na espera. Esperei um pouco e depois um homem diferente atendeu. “Para ser honesto, algo semelhante aconteceu antes, e a pessoa que morava lá na época se mudou”, disse ele. Aparentemente, ele foi stalkeado. Disseram que vão me ligar de volta.
Desculpe, isso realmente não resolve nada. Mas agora estou realmente com medo.
2chan: Então ela continua mandando cartas sem perceber que ele se mudou. Você está em perigo, cara.
"Por que você está aí? O que aconteceu com inquilino anterior!?"
"Você o matou, não foi... então eu vou me vingar dele."
Isso poderia acontecer…
2chan: Direi apenas que você deveria correr.
Usuário: Deixe-me resumir as coisas. A pessoa que morava aqui antes do inquilino anterior foi stalkeada. O nome dessa pessoa não era Asamu Sakuto.
Espere, estou recebendo uma ligação.
2chan: Só estou supondo, mas você não acha que ela é uma vítima de estupro? Ela usa a palavra “besta”, a mulher na foto está nua e usa palavras relacionadas a sangue. Minha conclusão: ela foi estuprada e seu espírito morreu (dividido em múltiplas personalidades?), e então, a pessoa da carta também está sofrendo de alguma coisa (talvez um conhecido do hospital?), pode haver um grupo de agressores.
Usuário: Acabei de desligar o telefone. É difícil dizer se agora é a mesma pessoa de antes, além disso, há a privacidade do inquilino anterior a ser considerada, então logo de cara as coisas ficaram turvas.
“Estou com problemas agora, então se algo semelhante aconteceu anteriormente, você poderia me contar sobre isso?”, perguntei. Então foi isso que eles me responderam:
-A mesma coisa aconteceu há quatro anos.
-Todos os dias ele recebia cartas estranhas pelo correio.
-Isso durou mais de um mês, mas o inquilino não foi à polícia.
-Aparentemente eles se conheciam (não sei como).
-Após enviar as cartas, a stalker esperava na frente de seu apartamento até chegar em casa e então tocava a campainha e batia na porta.
-O inquilino conversou com a imobiliária sobre o que estava acontecendo.
-Isso continuou, então a imobiliária sugeriu fortemente ir à polícia, mas o inquilino recusou teimosamente.
-Pouco tempo depois, o inquilino fez um pedido de mudança.
-Na hora, a mãe da stalker chegou: “Minha filha foi hospitalizada, sinto muito por todo o incômodo”.
-O inquilino mudou-se.
-Foi isso que ouvi.
2chan: Então ela tinha problemas de saúde mental.
2chan: Então o fundo vermelho naquela primeira foto é prova de que ela estava doente naquela época?
Usuário: Estou com medo aqui sozinho agora... Acabei de me mudar para cá e não tenho amigos, estou com tanto medo que nem consigo ir ao banheiro.
2chan: Quero saber o que ela quer dizer com “comer” nas cartas. Aparece três vezes em cinco cartar, e na quinta ela menciona vomitar.
Usuário: Recebendo outra ligação…
Era a mesma pessoa de antes. Aparentemente falaram com a mãe da mulher ao telefone. Depois do incidente há quatro anos e da sua hospitalização, aparentemente ela mudou-se para um novo local. Foi parte de um acordo com o inquilino anterior. Agora mora em Sendai.
A imobiliária pediu à mãe dela para entrar em contato com ela. Vou falar com a Rera de verdaaaaaade.
2chan: Você realmente não tem ideia?
Usuário: Nenhuma, haha Quer dizer, acabei de me mudar para cá. Tive uma colega de classe com doença mental no ensino médio, mas essa pessoa é casada e mora com o marido em nossa cidade natal agora. Preciso ir no banheiro, mas não posso haha. Fico pensando que ela pode estar escondida no armário e não consigo me mexer.
2chan: Pegue seu telefone e uma faca.
Usuário: Aparentemente eles receberam o retorno da mãe dela. Sobre o que eles falaram:
-A mulher negou tudo e desligou na cara deles.
-A mãe ligou de volta para o marido dela.
-A mulher comprou recentemente um papel de carta que combina com as cartas que recebi (mas ela não se lembra em detalhes, apenas que era vermelho e feminino).
-O companheiro da mulher trabalha durante o dia e ela também tem um emprego de meio período, então, fora do tempo que passam juntos à noite, ele não sabe o que ela faz.
-Aparentemente a mãe dela vai visitar Sendai agora, não sei onde ela mora ou quanto tempo vai demorar…
-A imobiliária pediu desculpas por ligar fora do horário comercial. Eu disse a eles para não se preocuparem com isso.
Usuário: Enquanto eu digitava, recebi outra ligação. A mulher desapareceu e seu noivo está procurando por ela. Estou ao telefone. Devo pegar o número dela com a mãe?
2chan: Eu não pegaria...
Usuário: Ainda estou ao telefone com a imobiliária.
2chan: Se você for conhecê-la, faça isso em um local designado com muitas pessoas por perto, como um café. Esta é uma resposta séria ao que pode ser um troll.
Usuário: Quanto tempo leva da cidade de Kurihara até Sendai?
Usuário: A mulher pode ter ouvido a mãe e o marido ao telefone. Ele estava ao telefone em outro quarto e, quando voltou para a sala, ela havia sumido.
Usuário: Que diabos!!!
2chan: O que aconteceu?
Usuário: A mãe estava chorando tanto que mal conseguia falar. Ela estava dirigindo, então desligou, mas continuou dizendo: “Sinto muito, sinto muito, sinto muito que você tenha se envolvido nisso, eu. pensei que ficaria tudo bem.
2chan: Então ela está indo para a casa de Rera?
Usuário: Acabei de terminar a ligação com a imobiliária. Está fora do horário comercial, então me sinto mal. Eles disseram “É tarde, então não se preocupe. Se acontecer alguma coisa, por favor nos avise”. Mas já me sinto mal. …
2chan: Você se sente mal… Se algo acontecer, é melhor você ligar para eles!
Usuário: Posso ver o lado de fora da varanda e não há ninguém lá fora. Não consigo entrar em contato com a mãe dela…
2chan: Preocupe-se mais com a porta da frente do que com a varanda…
Usuário: Vou chamar a polícia.
2chan: O mais assustador é… ela sabe onde você mora.
Usuário: Eu gostaria que fosse um sonho. Olhei pelo olho mágico enquanto falava com a polícia e estava escuro como breu. Fiquei com tanto medo que comecei a chorar e não consegui falar.
Usuário: Ela está lá fora! Eu nem percebi!
2chan: Certifique-se de que a porta está trancada!!
2chan: Já faz um tempo que não sinto arrepios assim…
Usuário: A polícia está chegando.
Usuário: Ainda não tenho amigos aqui. Tudo está trancado. Posso ouvir algo arranhando a porta da frente.
Usuário: Um telefone está tocando na porta da frente. Eles não atendem.
2chan: Você vai ficar bem. A polícia está vindo, certo?
Usuário: Eu gostaria que isso fosse falso. Eu ficaria muito feliz se olhasse pelo olho mágico e visse “Você recebeu uma pegadinha!”
Usuário: Ela está batendo na porta.
-----------------------------
Continua quarta-feira que vem
Referências:
https://www.kowabana.net/2020/04/22/i-got-a-strange-letter-in-the-post-part-1/
https://www.youtube.com/watch?v=oC40BlvN-XI
quarta-feira, 13 de novembro de 2024
Estação Kisaragi (terror japonês)
Bem-vindos ao "Macaco do Terror", o seu blog de terror e mistérios. O assunto de hoje é uma lenda urbana que fez certo burburinho nos anos 2000. Trata-se de um suposto relato, postado no 2chan, fórum japonês, no tópico "Poste alguma coisa estranha que aconteceu com você: Tópico 26".